På serbiska

10 ÅR, feb. 2001 -- feb. 2011!

På engelska

BOKHUSET DEVIĆ

UTGIVNA BÖCKER OCH SKRIFTER 1995-2000

XLILLA SERBISK-SVENSKA ORDBOKEN/

MALI SRPSKO-ŠVEDSKI RJEČNIK (november 1995)

Mali srpsko-švedski rječnik

Lilla serbisk-svenska ordboken

Little Serbian-Swedish dictionary

Ljubomir Dević. 110 s. Litt. Fmf(x).

XLilla diktsamlingen/Little Collection of

Poems/Petit Recueil de Poèmes (oktober 1996)

Ljubomir Dević. 20 s. Lyrik.

XUzvraćena ljubav = Att ge och ta (juni 1999)

Ljubomir Dević - Margareta Pešić. 28 s. Lyrik.

XO svom radu za Srpstvo = Om mitt arbete för Serbismen (mars 2000)

O svom radu za Srpstvo

Om mitt arbete för Serbismen

Ljubomir Dević. 79 s. Historiografi/Krönika.

XVad vill serberna? (mars 2000)

Ljubomir Dević. 12 s. Historiografi/Krönika.

XLjubavne pjesme/Kärleksdikter/Love poems/Poèmes d´amour (april 2000)

Ljubomir Dević. 40 s. Lyrik.

XPatriotske pjesme/Patriotiska dikter/Patriotic poems/Poèmes patriotiques (maj 2000)

Ljubomir Dević. 20 s. Patriotism.

Bokhuset Dević utlyser: ordboksprojekttävling.

Vill Du vara med om att utveckla världens bästa ordbok?

Som flitig medarbetare erhåller Du fem (5) exemplar av ”Lilla serbisk-svenska ordboken”.

Du ska brinna för ord och gärna behärska följande språk:

serbiska, svenska, franska, engelska och latin!

Andra språkkombinationer är också av stort intresse, exempelvis ryska, farsi och arabiska.

Du arbetar självständigt med ett eller flera projekt samtidigt.

Alla medarbetares namn kommer att publiceras. Ordböckerna ska utges både som internet- och pappersutgåvor.

Företagare med flera stöd våra många språkprojekt, ty vi nyttjar inga som helst statliga bidrag för vår ideella verksamhet.

Allt som vi gör gör vi med stor välvilja och entusiasm!