Articles SERB SWE
Books about the Devićs
Children´s page of the Devićs´ Book-house
Course in Serbian
Facts about Serbs in Sweden
Guests Book
ID card SERB SWE
Lectures
Letters to the editors etc.
Mediatec of the Devićs´ Book-house
News
Photogallery of the Devićs´ Book-house
Pravo na reč/Rätt att orda
Published works
Scheme
Serbian fonts to download
Statute SERB SWE
The Devićs in the world
The Devićs´ Book-house informs
 
More books and scripts are coming soon. If You are interested in sponsoring our books, please contact us!

 

EXCLUSIVE!

THE MEMBERS OF THE DEVIĆS´ BOOK-HOUSE AND THE EDITORIAL STAFF OF ITS BILINGUAL MAGAZINE PRAVO NA REČ/RÄTT ATT ORDA WERE PRESENT AT FOLKETS PARK IN MALMOE ON MAY 18th 2007 TO ADD SPLENDOUR TO THE SERBIAN WINNER OF ESC 2007 MARIJA ŠERIFOVIĆ AND HER STAY IN SWEDEN!

 

In Serbian

10 YEARS, Feb. 2001 -- Feb. 2011!

 In Swedish
  
 
THE DEVIĆS´
 
 
BOOK-HOUSE
 
PUBLISHED BOOKS AND SCRIPTS 1995-2000

 

XLILLA SERBISK-SVENSKA ORDBOKEN/

MALI SRPSKO-ŠVEDSKI RJEČNIK/

LITTLE SERBIAN-SWEDISH DICTIONARY (Nov. 1995)

Mali srpsko-švedski rječnik

Lilla serbisk-svenska ordboken

Little Serbian-Swedish dictionary

Ljubomir Dević. 110 p. Lit. Fmf(x).

 

XLilla diktsamlingen/Little Collection of

Poems/Petit Recueil de Poèmes (Oct. 1996)

Ljubomir Dević. 20 p. Lyrics.

 

XUzvraćena ljubav = To give and to take (June 1999)

Ljubomir Dević - Margareta Pešić. 28 p. Lyrics.

 

XO svom radu za Srpstvo = About my work for Serbdom (March 2000)

O svom radu za Srpstvo

About my work for Serbdom

Ljubomir Dević. 79 p. Historiography/Cronicle.

 

XVad vill serberna? = What do the Serbs want?

(March 2000)

Ljubomir Dević. 12 p. Historiography/Cronicle.

 

XLjubavne pjesme/Kärleksdikter/Love poems/Poèmes d´amour (April 2000)

Ljubomir Dević. 40 p. Lyrics.

 

XPatriotske pjesme/Patriotiska dikter/Patriotic poems/Poèmes patriotiques (May 2000)

Ljubomir Dević. 20 p. Patriotism.

 

 

The Devićs´ Book-house announces: dictionary project competition.

Would You like to participate in developing the world´s best dictionary?

As a diligent co-worker You will receive five (5) pieces of ”Little Serbian-Swedish dictionary”.

You must have a passionate interest in words and also have a good command of following languages:

Serbian, Swedish, French, English and Latin!

Other combinations of languages are of great interest, too – for example:

Russian, Farsi and Arabic. You will work independently with one or several projects simultaneously.

All co-workers´ names will be published. The dictionaries will come out both as Internet and paper editions.

Company owners with several others support our many language projects, because we do not receive any

government subsidies for our non-profit activities. Everything that we do we do with high benevolence and enthusiasm!

 

 

Actual dictionary projects:

 

Military-Political Dictionary (MPD) Dictionnaire multilingue Serbian-Swedish dictionary Herb dictionary

 

 

 

 

 

Saint George, Patron Saint
of the Devićs and the Devićs´ Book-house

  
VBibliology (the Bible-the Holy script etc.)
VEthymology: the origin of the words
VGenealogy: the origin of the Serbs, the Devićs etc.
VHistoriography/Historiology: Serbian and Scandinavian prehistory, antique Serbia, Troy, the Vends (the Sorbs), Vend country etc.
VLexicography: Second revised expanded edition of Little Serbian-Swedish dictionary
VOld Serbian or church-Slovene alphabet
VPoetry: Anthology of Serbian poets and writers in Sweden ― 2012
VProject Serbian Land
VTypography: Pravo na reč/Rätt att orda/The right to speak
THE DEVIĆS´ BOOK-HOUSE
AND CULTURE-CLUB
Is member of/Takes part in:
&Aktivstad.net, Malmoe, Sweden
&www.tidskrift.nu, Stockholm, Sweden
&Hristianstvo.ru, Moscow, Russia
 
 
 
Co-operates also successfully with:
&Juristbyrån Balkan, Malmoe, Sweden
&Medborgarkontoret i Husie, Malmoe, Sweden
&S.D. SRBIJA, Malmoe, Sweden
&Tidskriftsbutiken, Malmoe, Sweden
&Immigrant Institute, Borås, Sweden
&Dijaspora/Diaspora, Södertälje, Sweden
&Rimma Markova, Russian author, Stockholm, Sweden
&Adolf Dahl, univ.adj., Uppsala, Sweden
&Atelje Dević, Novi Sad, Serbia
&IPA "Miroslav", Belgrade, Serbia
&National Library of Serbia, Belgrade, Serbia
&Ranko Milosavljević, journalist, Kragujevac, Serbia
&Voice of Serbona, Niš, Serbia
&City Library of "Ljubo Anđelić", Kolašin, Montenegro
&Diocese of Budimlje and Nikšić, Berane, Montenegro
&Sveviđe, Berane, Montenegro
&Dijaspora.ch, Zürich, Switzerland
&Michel Collon, journalist, Brussels, Belgium
&Consejería de Cultura, Centro Provincial, Málaga, Spain
&Veljko P. Bojić, Serbian author and artist, El Monte, USA
&Roberto Salinas Price, San Jeronimo Lidice, Mexico
and many others.

We are on our way to transferring The Devićs´ Book-house to a more modern and stronger system and server due to the increasing density of visits – which is very positive. We have fully enlarged the capacity of the site, i.e. from 10 Mb to 60 Gb, which will make our work more flexible. We are glad in advance to have Your benevolent efforts and constructive proposals on improvements, since they make our work even more successful! Write to us on: devic@swipnet.se. You can send Your charitable and benevolent deposits to the Postal Giro account number: 16 98 66 - 1 (Plusgirot, Sverige).

The Devićs´ Book-house and Culture-club is registered at the Ministry of Justice of the Republic of Montenegro on 21 July 2003.
© The Devićs´ Book-house, 2001-2011
e-mail: devic@swipnet.se

Back to Top